Zostań, jeśli kochasz-
Gayle Forman
Cykl: Jeśli zostanę (tom 1)
tłumaczenie:Hanna Pasierska
tytuł oryginału :If I Stay
wydawnictwo:Nasza Księgarnia
data wydania:10 września 2014
wydanie 2
liczba stron: 248
moja ocena 7-/10
Pewnie dalej nie wiedziałabym o istnieniu książki, gdyby nie słynna ekranizacja. Słyszałam o niej same pozytywy, więc prędzej czy później ją oglądnę. Choć znając mnie, ta druga opcja wydaje się bardziej prawdopodobna.
Jestem pewna, że większość z Was zna treść książki, więc postaram się tylko zarysować fabułę.
Mia jest szczęśliwą nastolatką z wielkimi marzeniami. Ma wspaniałego chłopaka, rodzinę, o której niektórzy mogą sobie tylko pomarzyć, a na dodatek jest wspaniałą młodą wiolonczelistką.
Lecz jedna sekunda zmienia wszystko.
Rodzina Mii jedzie w odwiedziny do dziadków, kiedynagle w samochód wjeżdża rozpędzona ciężarówka.
Teraz dziewczyna musi zdecydować, czy chce odejść czy zostać. Decydujące chwile mają się odbyć w szpitalu, ale autorka postanowiła pokazać fragmenty przeszłości bohaterki. Są one przeplatane pomiędzy teraźniejszością, a całość stanowi spójną i przejrzystą kompozycję.
"Czasem człowiek dokonuje w życiu wyboru, a czasem to wybór stwarza człowieka.,,
Dzięki bardzo dużej czcionce i napięciu, które towarzyszy od początku, powieść czyta się w ekspresowym tempie. Nie mogłam się oderwać już od pierwszych rozdziałów.
,,Założę się, że będzie silniejszym człowiekiem z powodu tego, co dzisiaj straci. Mam wrażenie, że kiedy się przeżyje coś takiego, człowiek staje się trochę niezwyciężony."
Jak najbardziej zgadzam się ze stwierdzeniem, że książka jest napisana bez żadnych ubarwień. Swoją prostotą urzekła czytelnika
Mimo tych plusów, oczekiwałam czegoś więcej. Historia nie wzruszyła mnie tak bardzo, jak tego oczekiwałam. Miałam w pogotowiu chusteczki, ale okazały się niepotrzebne. Nie spodobało mi się również to, że książka ma ogromną czcionkę, a liczy ponad dwieście stron. Wiem, że trudno byłoby dodać coś jeszcze, ale kiedy dowiedziałam się, że istnieje druga część, to zdziwiłam się. Mam nadzieję, że ,,Wróć, jeśli pamiętasz" będzie bardziej obszerna.
Bohaterów poznajemy w retrospekcjach. Muszę przyznać, że ze wszystkimi bardzo się zżyłam i na miejscu Mii nie byłabym w stanie wyobrazić sobie życia bez bliskich.
Myślę, że bez tych wszystkich wyidealizowań, czytelnik nie odczułby straty, którą poniosła główna bohaterka.
,,Tak czy inaczej wygrywasz i tak czy inaczej coś przegrasz.."
Kto jeszcze jej nie przeczytał, to powinien odwiedzić bibliotekę lub księgarnię i jak najszybciej nadrobić zaległości.
,,Życie może obrać różne tory. Ale tylko od Ciebie zależy, który wybierzesz".
Wyzwania:
Przeczytam tyle ile mam wzrostu
Wyzwanie biblioteczne
Obejrzałam zwiastun filmu i teraz poważniej zastanawiam się nad jej przeczytaniem.
OdpowiedzUsuńKsiążkę czytałam i nawet mi się podobała, choć bez rewelacji. Drażniły mnie wplecione w fabułę retrospekcje, które moim zdaniem znacznie spowalniały akcje.
OdpowiedzUsuńCzyli nie tylko ja, nie jestem pod wrażeniem:) Faktycznie retrospekcje spowalniały akcję, ale mnie się podobały.
UsuńBardzo mi się podobała! :)
OdpowiedzUsuńWłaśnie dzięki ekranizacji dowiedziałam się o książce :) Przeczytałam i podobało mi się. Śpieszyłam się, żeby pójść na film, który do tej pory jest przeze mnie nieskończony :)
OdpowiedzUsuńMi bardzo się spodobała :)
OdpowiedzUsuńKsiążka mi się podobała. Polecam również kontynuację :)
OdpowiedzUsuńII tom na pewno przeczytam, jeżeli znajdę w bibliotece.
UsuńJak dla mnie bardzo dobra książka, chociaż kontynuacja jest nawet lepsza :) Jednego, czego żałuję to to, że zmarnowałam czas na obejrzenie ekranizacji. W ogóle nie przypadła mi do gustu.
OdpowiedzUsuńMiło to słyszeć. Nie powiem, ostudziłaś mój entuzjazm i chyba nie oglądnę ekranizacji.
UsuńJa już słyszałam wcześniej o tej książce i od wtedy na nią poluję. To już ładnych parę lat :)
OdpowiedzUsuńMoja koleżanka właśnie czyta i mówi, że jak na taki szum wokół tej książki, jest byle jaka... ;)
OdpowiedzUsuńPrzydałaby mi się ta książka na tym etapie życia na którym jestem :)
OdpowiedzUsuńoj już się boję tej książki hi hi naprawdę nie jest łatwa ;D
OdpowiedzUsuńNie mam na razie ochoty
OdpowiedzUsuńMam w planach przeczytanie tej książki, chociaż moja przyjaciółka mi ją odradza, bo zna moje gusta literackie. Zobaczymy, jak to będzie.
OdpowiedzUsuńStrasznie podobała mi się ta książka, jednak strasznie ubolewałam na faktem, że jest tak krótka :(
OdpowiedzUsuńByłam też w kinie na jej ekranizacji i zdecydowanie polecam wszystkim poświęcenie na niego trochę czasu, bo na prawdę warto :))
addictedtobooks.blog.pl
Jakaś wyszukana moim zdaniem nie jest, ale bardzo mi się podobała
OdpowiedzUsuńZapraszam do siebie,
http://to-read-or-not-to-read.blog.onet.pl/
Oglądałam film - i na tym poprzestanę ;)
OdpowiedzUsuńCiągle się zbieram, mam nadzieję, że niedługo uda mi się przeczytać :d
OdpowiedzUsuńWolę zdecydowanie pierwsze wydanie, jak również jego tytuł, ten mi się nie podoba. Fakt ksiązka o dość trudnej tematyce, ale mnie oczarowała, mam w planach tom II. ;)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam.
Czytam, ale średnio mi się podoba. Wiązałam z nią większe nadzieje.
OdpowiedzUsuńOd dawna kusi mnie ta książka - mam nadzieję że wkrótce uda mi się ją przeczytać :)
OdpowiedzUsuńMnie właśnie wzruszyła ta książki, jednak to chyba kwestia tego, że jestem zbyt wrażliwa. Mniejsza w każdym razie bardzo lubię tę powieść.
OdpowiedzUsuńdość ciekawa fabuła ;) O filmie i książce nie słyszałam, ale na pewno o niej pomyślę ;)
OdpowiedzUsuń